Okładki – RBA Coleccionables (2024)

Tytuł: BŁĘKITNY ZAMEK

Autor: Lucy Maud Montgomery

Czas wydania: 2024

Tłumacz: "Tłumaczenie: Karol Borawski (Karol Bobrzynowski)" [Karol B.]

Wydawca: RBA Collectionables (Barcelona, Hiszpania)

Druk: RODESA (Hiszpania)

Strony: 207 [1]

Oprawa: twarda, płócienna, ze złoceniami

Okładka: "Ilustracje na okładce: Hugh Thomson [1]; Adaptacja ilustracji i projekt graficzny okładki: Cristina Serrat [2]; Frontyspis anonimowego autora pochodzący z XIX wieku [3]; Inicjał: Cristina Serrat"

Inne: 

– ISBN: 9788411491518

– cena: 39,90 zł

– część serii Ponadczasowe Powieści, 36. tom [4]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Rozkładówka:

Pierwsze strony:

Ostatnia strona:

[wszystkie powyższe skany zrobione i wyczyszczone przeze mnie]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

[1] Hugh Thomson (1 czerwca 1860 – 7 maja1920) był irlandzkim ilustratorem, odpowiedzialnym m.in. za ilustracje do Dumy i uprzedzenia w The Peacock Edition z 1894 roku. Paw z tegoż zdobi stronę tytułową Błękitnego Zamku. Zob. inne ilustracje Thomsona.

Szata graficzna tego wydania opiera się bezpośrednio na okładce The History of Henry Esmond Williama Makepeaca Thackeraya z 1896 (wyd. Macmillan, Londyn):

Zob. zestawienie oryginałów z redesignami.

[2] Cristina Serrat to hiszpańska ilustratorka, specjalizująca się w projektowaniu okładek serii wydawniczych i ilustrowaniu książek dziecięcych.  Zob. jej portfolio oraz profil na Instagramie.

[3] Rysunek Barley wood z książki: Samuel F. Manning, Samuel G. Green, English Pictures. Drawn with Pen and Pencil, Religious Tract Society, Londyn 1860, s. 117, https://books.google.pl/books?id=WhdOAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.

[4] Zob. stronę wydawcy z opisem całej kolekcji.