Okładki – Wydawnictwo Zielona Sowa (2003)

Tytuł: Błękitny zamek / BŁĘKITNY ZAMEK / Błękitny Zamek

Autor: Lucy Maud Montgomery

Czas wydania: 2003

Tłumacz: "Przełożył: Tomasz Tesznar [1]"

Wydawca: Wydawnictwo Zielona Sowa (Kraków)

Druk: nieodnotowano

Strony: 206 [2]

Oprawa: miękka, błyszcząca

Okładka: "Projekt serii: Piotr Iwaszko; Ilustracja na okładce: Zbigniew Seweryn[2]; Opracowanie graficzne okładki: Adam Kiepura"

Inne: 

– ISBN: 8373894942 (9788373894945)

– seria Czytaj z Sową!

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Rozkładówka:

Pierwsze strony:

[wszystkie powyższe skany zrobione i wyczyszczone przeze mnie]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Blurb: Walencja Stirling uważana jest przede wszystkim za nieciekawą, nieco dziwaczną starą pannę. Terroryzowana przez matkę-despotkę i krąg konserwatywnych ciotek i wujów dziewczyna pewnego dnia dowiaduje się znienacka, że jest śmiertelnie chora/ Dlatego też postanawia odmienić swoje dotychczasowe zycie i uwolnić się od obowiązujących w jej domu konwenansów i rygorystycznych zasad. Czy znajdzie swoje szczęście u boku tajemniczego Barneya Snaitha, o którym w miasteczku krążą ponure historie i niezwykłe plotki? I czy potrwa ono dłużej niż jeden, dawany Walencji przez lekarza, rok?...

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Wypis z Urzędowego wykazu druków wydanych w Rzeczypospolitej Polskiej:

["Przewodnik Bibliograficzny: urzędowy wykaz druków wydanych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej" 2004, r. 60, nr 29, s. 34, https://polona.pl/item-view/af817220-545b-48e6-9202-2e1382a3a063/0/9c6ca31a-dc58-410f-9ff6-01dec8398cd1]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

[1] Tomasz Tesznar, ur. 1975, poeta, tłumacz i aktor. Członek Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury*.

[2] Zbigniew Seweryn, urodzony w 1956 roku w Krakowie – malarz, ilustrator książek dla dzieci, studiował na wydziale Form Przemysłowych ASP Kraków. Tworzy w konwencji magicznego realizmu fantastycznego, bazując na precyzyjnej, wzorowanej na dawnych mistrzach technice obrazowania Hieronima Boscha, Rogiera Vander Weydena Hansa Memlinga. Przez wiele lat traktował malarstwo jako hobby, a na życie zaczął zarabiać jako ilustrator dopiero po czterdziestce, nie mając żadnych formalnych kwalifikacji, bazował jedynie na tym, że ilustracje podobały się wydawcy. Zilustrował kilkadziesiąt książek dla dzieci dla znaczących wydawnictw kraju jak Publicat, Wilga, Skrzat, Zielona Sowa, Buchmann. Od 1976 roku wystawia swoje prace malarskie zdobywając nagrody i wyróżnienia. Jego prace znajdują się w licznych galeriach i kolekcjach u osób prywatnych [Zob. oficjalną stronę Zbigniewa Seweryna, http://magicaldreams.com.pl/about.html].