Adaptacje – MDK Świętochłowice (2009)

[1]

Spektakl w wykonaniu grupy teatralnej działającej przy Miejskim Domu Kultury w Świętochłowicach.

Prapremiera: 8 i 9 czerwca 2009 w Teatrze Gry i Ludzie (Dąbrówka Mała, Katowice)

Premiera: 10 czerwca 2009 w Miejskim Domu Kultury (Świętochłowice)

Czas trwania: ???

Na podstawie przekładu Karola B.

Produkcja:
– scenariusz i reżyseria – Anna Leśniak
– choreografia – Anna Kandziora

– opracowanie muzyczne – Agnieszka Miłek

Aktorzy:

Anna Wysocka jako Joanna

Adam Edner jako Edi

Jakub Piwowarczyk / Piotr Salwa [2] jako Abel

Duszki: Dominik Więcek, Anita Parzentna, Anna Stępień (też: Tekla), Aleksandra Czarnota

Ciotki i wujkowie: Magdalena Noga, Aleksandra Soroko / Katarzyna Pietrowska, Natalia Badurczyk, Klaudia Pierz

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Zdjęcia ze spektaklu:

[fot. Patrycja Pawęzowska [3], za: "SOSNArt" 2009, nr 12 (23), s. 6, https://sbc.org.pl/Content/124847/PDF/SOSNArt_2009_R000_012_(23).pdf]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Fragmenty przedstawienia z 8 czerwca 2009:

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Castingi:

["Goniec Górnośląski" z 18-24 września 2008, nr 38 (2655), s. 16, https://www.sbc.org.pl/publication/843529]

["Goniec Górnośląski" z 25 września-1 października 2008, nr 39 (2656),  s. 4, https://www.sbc.org.pl/publication/843530]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Przygotowania do spektaklu:

[KL, Taniec w kolorze błękitu, "Goniec Górnośląski" z 12–18 lutego 2009, r. 52, nr  6 (2675), s. 12, https://sbc.org.pl/Content/786461/PDF/BŚ-IV218878-2009-0006.pdf?handler=pdf]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

O spektaklu:

[Ewelina Nakielska, A tuż za Brynicą „Błękitny zamek” w Teatrze „Gry i Ludzie”, "SOSNArt" 2009, nr 12 (23), s. 6, https://sbc.org.pl/Content/124847/PDF/SOSNArt_2009_R000_012_(23).pdf]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Później spektakl był również wystawiany w ramach I edycji Nocy w Teatrze organizowanej Teatr Śląski w Katowicach 21 czerwca 2009 [3].

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

[1] Plakat zaczerpnięty z bloga Pokrewne Dusze. Odnośnik do załączonego tam źródła grafiki (http://ekspresja.bloog.pl/id,4714366,title,blekitny-zamek,index.html?smoybbtticaid=619786) jest już nieaktywny.

[2] Obsada podana w artykule z SOSNArt a ta z nagrania spektaklu różnią się, także w dwie zmieniające się osoby podaję po ukośniku w kolejności: najpierw osoba wymieniona w gazecie, następnie w napisach końcowych.

[3] Przeprosiny, "SOSNArt" 2010, nr 1 (24), s. 1, https://www.sbc.org.pl/publication/132872.

[4] Zob. Krzysztof Lisiak, Czerwcowa noc z Teatrem Śląskim, "Dziennik Teatralny Katowice" z 18 czerwca 2009, https://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/czerwcowa-noc-z-teatrem-slaskim.html; Magdalena Loska, Odsłonimy to, co ukryte: rozmowa z Krystyną Szaraniec oraz Małgorzatą Długowską-Błach, "Dziennik Teatralny Katowice" z 20 czerwca 2009, https://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/odslonimy-to-co-ukryte.html.