Okładki – Wydawnictwo J. Kubickiego (1939)

[1]

Tytuł: BŁĘKITNY ZAMEK

Autor: L. M. Montgomery

Czas wydania: nieodnotowany [1939] [2]

Tłumacz: Karol Bobrzynowski [Karol B.]

Wydawca: Wydawnictwo J. Kubickiego [3] (Warszawa)

Druk: Sp. "Gryf" (Warszawa)

Strony: 229 [3]

Oprawa: twarda, kartonowa

Okładka: nieodnotowano

 

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Pierwsze strony:

[4]

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

Zobacz zewnętrze antykwariatu z Hożej 27a: https://pokrewne-dusze-maud.blogspot.com/2017/01/sladami-polskich-wydawcow-maud-cz-1.html.

⋆⁺₊⋆ ━━━━⊱༒︎ • ༒︎⊰━━━━ ⋆⁺₊⋆

[1] Zdjęcie okładki za: A. Maruszewska, "Błękitny Zamek" i jego tłumacz(e) + uzupełnienie, 2017, https://pokrewne-dusze-maud.blogspot.com/2017/07/bekitny-zamek-i-jego-tumacze.html.

[2] Mimo braku wzmianki o dacie wydania w notce redakcyjnej ani prasie z tamtego okresu, można założyć, że książka miała premierę w tym samym czasie co edycja z Księgarni Literackiej. Obie wersje są wydaniami bliźniaczymi: mają tą samą edycję tekstu, tą samą ilość stron, przeniesienia tekstu, tą samą czcionkę tekstu i cyfr w numeracji stron*. [*Zob. A. Maruszewska, "Błękitny Zamek" i jego tłumacz(e) + uzupełnienie, 2017, https://pokrewne-dusze-maud.blogspot.com/2017/07/bekitny-zamek-i-jego-tumacze.html].

[3] Właścicielem wydawnictw/księgarni/antykwariatu był Józef Kubicki. Zob. Reportaż Ewy Raczyńskiej Kultowe biznesy. "Pracujemy na starych zasadach i jakoś dajemy radę", podczas pisania którego odwiedziła ciągle czynny lokal na Hożej: https://kobieta.onet.pl/wiadomosci/kultowe-biznesy-pracujemy-na-starych-zasadach-i-jakos-dajemy-rade/f893vjs.

Fragment artykułu:

— Pierwsza księgarnia-antykwariat po drugiej stronie bramy. Otworzył ją Józef Kubicki, wydawca i księgarz. Tam miał księgarnie i wydawnictwo do wojny. Po wojnie był w tym miejscu sklep warzywny. Józef Kubicki zamienił się z jego właścicielem i tak antykwariat w tym dokładnie miejscu jest od lat 50. XX w. Józef Kubicki prowadzi go do 1984 r., kiedy zmarł. Antykwariat przejął jego syn, Józef Roch Kubicki i prowadził do 2018 r., kiedy zmarł. A tydzień przed pandemią w 2020 r. ten antykwariat na nowo otworzyłem ja na prośbę wdowy i córki po zmarłym Rochu, które uznały, że należy go zachować — opowiada pan Czesław, którego osoba nadaje temu antykwariatowi niezwykłą atmosferę.

[4] Zdjęcia wnętrza za: Montgomery L., BŁĘKITNY ZAMEK [rzadki wariant z pierwszego powojennego nakładu Kubickiego], https://onebid.pl/pl/ksiazki-i-starodruki-montgomery-l-blekitny-zamek-rzadki-wariant-z-pierwszego-powojennego-nakladu-kubickiego/3366026 [alt: snapshot ogłoszenia na webarchive].